首页曲艺正文
「趣说相声」细说你不知道的相声谬误
原创  佚名  发布时间:2017-10-10 17:58:31

“春典”一词,是旧社会行走江湖卖艺为生之人间常使用的一种暗语,简单来说就是江湖黑话。即为黑话,普通人自是不明白其大意。而在如今的相声表演过程中,使用“春典”的现象极多,很多年轻一代的相声爱好者会有不知所云的感受!今天小编就为大家详细解说一下,最长出现在相声表演中却被误用的几句黑话。

「趣说相声」细说你不知道的相声谬误

钱:“杵”、“楮”还是“储”
 

  在春典中,钱被称作“杵”,也叫“杵头子”、“杵门子”,也有人将此字写作“储”,那么哪个正确呢?

  如今最流行的说法是将钱叫做“杵头”,有谚语作:“杵头出白米,棒头出孝子。过去能吃上白米对于江湖人是很奢侈的一件事,在艺人眼中有钱人才吃得上白米,所以“有钱才能买白米和“杵头出白米就联系到了一起,钱就被称作杵头了。

「趣说相声」细说你不知道的相声谬误

  而把钱称作“储”,貌似有些道理。储可解释为储蓄,自然就和钱攀上了关系。

  而根据相声大师侯宝林的研究来看,钱应该被称作“楮”才对。楮,是一种落叶乔木,树皮是制造桑皮纸和宣纸的原料。楮纸就是用楮皮所制之纸。

「趣说相声」细说你不知道的相声谬误

“大腕儿”是骗子皮条客
 

  “大腕儿”一词大约在八十年代末开始流行,最初并不是相声演员流传到社会上的,而是一些歌唱演员在走穴过程中,听相声演员说起,然后带入文艺圈,又逐步流传到社会上的。最初这个字有三种不同的写法,“腕、蔓、万”三个字都有用的。

  所谓江湖上的“大腕”其实有三个字,代表不同的江湖人:一个是“大腕儿”,这个手腕的“腕儿”指的是坑蒙拐骗、使仙人跳、拐卖妇女、控制一批妓女卖淫的皮条客,这些人的首领,叫做“大腕儿”,意思是全靠“手腕儿”在江湖上立足。

「趣说相声」细说你不知道的相声谬误

  而“大万儿”,指的是劫道的,“万”字的意思是成千上万,日进斗金,钱来的快。

  而现今说的明星、大腕儿其实是“大蔓儿”。枝蔓的蔓,“蔓儿”本身就有姓名的意思,比如春典中姓赵的叫“灯笼蔓儿”,借灯笼照亮之“照”代同音字“赵”;姓刘的称为“顺水蔓儿”,以顺水流之“流”代同音之“刘”字。这里的“蔓儿”指的就是姓氏,所谓“扬名立蔓儿”意思就是名字广为传扬。“大蔓儿”意思就是名号的影响力很大。

版权所有 禁止转载
相声 / 常识

0 条评论