首页品鉴正文
「旧时光▪诗」来是空言去绝踪
原创  佚名  发布时间:2018-11-06 09:47:40
        「《无题·来是空言去绝踪》是唐代诗人李商隐的作品。全篇围绕“梦”来写离别之恨。有力地突出爱情阻隔的主题和梦幻式的心理氛围,使全诗充满迷离恍惚的情怀。」

        原文如下:   

        「旧时光▪诗」来是空言去绝踪
  

  译文:

「旧时光▪诗」来是空言去绝踪

        品鉴:

  首句“来是空言去绝踪”,次句“月斜楼上五更钟”和“梦为远别啼难唤”联系起来方能领略它的神情韵味。远别经年,会合无缘,夜来入梦,两人忽得相见,一觉醒来,却踪迹杳然。但见朦胧斜月空照楼阁,远处传来悠长而凄清的晓钟声。梦醒后的空寂更证实了梦境的虚幻。如果说第二句是梦醒后一片空寂孤清的氛围,那么第一句便是主人公的叹息感慨。

  颔联出句追忆梦中情景。“梦为远别啼难唤”,这样的梦,正反映了长期远别造成的深刻伤痛,强化了刻骨的相思。在强烈思念之情驱使下奋笔疾书的当时,是不会注意到墨的浓淡的,只有在“书被催成”之后,才意外地发现原来连墨也成磨浓。


 

  六、七句对室内环境气氛的描绘渲染,很富有象征暗示色彩。刚刚消逝的梦境和眼前所见的室内景象在朦胧光影中浑为一片,分不清究是梦境还是实境。上句是以实境为梦境,下句是疑梦境为实境,写恍惚迷离中一时的错觉与幻觉极为生动传神。幻觉一经消失,随之而来的便是室空人杳的空虚怅惘,和对方远隔天涯、无缘会合的感慨。尾联借刘晨重寻仙侣不遇的故事,点醒爱情阻隔,“已恨”“更隔”,层递而进,突出了阻隔之无从度越。

  全篇先从梦醒时情景写起,然后将梦中与梦后、实境与幻觉来柔合在一起,创造出疑梦疑真、亦梦亦真的艺术境界,最后才点明蓬山万重的阻隔之恨,与首句遥相呼应。

版权所有 禁止转载
来是空言去绝踪

0 条评论



版权所有©南京掘智文化传媒有限公司
江苏懒人帮软件科技有限公司
未经协议授权 禁止下载使用
苏ICP备16061732号-2 版权信息
技术支持:江苏懒人帮软件科技有限公司